dest Cuba y Alemania la memoria cultural que nos une y abraza

Cuba y Alemania: la memoria cultural que nos une y abraza

Cuba y Alemania la memoria cultural que nos une y abraza

Elaine Caballero Sabugueiro

Julio 1, 2019

 

Cuba y Alemania, tan lejanas y diferentes en sí mismas, tienen no pocos nexos en común que unen a ambas naciones, aunque las fronteras parezcan enormes. Si recordamos la procedencia del segundo descubridor de Cuba, Alejandro de Humbolt, de origen alemán, entonces los vínculos culturales parecen casi natural entre las dos repúblicas.

Como muestra de las buenas relaciones bilaterales entre ambos territorios, el Historiador de la ciudad de La Habana, Doctor Eusebio Leal Spengler, recibió este 1ro de julio en acto oficial, en el Museo de la Ciudad, la bandera de la República Federal de Alemania, como resultado de un anhelo cumplido luego de tres años de gestiones.

El embajador de ese país en Cuba, el Excelentísimo Señor Thomas Karl Neisinger, hizo entrega de uno de los símbolos patrios más preciados de su tierra natal. En su intervención recordó, asimismo, que José Martí y Máximo Gómez recibieron ayuda de un alemán para desembarcar en Cuba y luchar por la causa independista.

“Ambos cubanos – precisó Neisinger – expresaron en más de una ocasión su agradecimiento a este hombre. Es cierto que los alemanes a causa de los momentos oscuros de nuestra historia, hemos desarrollado una relación ambigua con eso que suelen llamarse símbolos patrios”, advirtió.

En ese sentido, el embajador reconoció el valor concedido por los cubanos a los atributos nacionales, como parte de un discurso de identidad bien arraigado en nuestros genes. Por tal motivo, en nombre del pueblo alemán sienten “legítimo orgullo en poner en manos cubanas nuestra bandera nacional porque, en este caso, simboliza lo mejor de nosotros”.

Con esta entrega reafirman su compromiso con Cuba y su decisión “de seguir presentes y aportar todo cuanto en la medida de sus posibilidades para que los dos pueblos se conozcan mejor y estrechen sus lazos culturales, políticos, deportivos”, añadió Neisinger, quien culmina en este 2019 su tiempo como embajador.

En un segundo momento, el diplomático leyó una carta del Presidente Federal de Alemania, Frank-Walter Steinmeier, dirigida al Historiador de la Ciudad. El documento vino junto a la bandera del país europeo y en sus páginas el mandatario recuerda los 500 años de La Habana, a celebrarse en noviembre próximo, fecha que coincide con el aniversario 250 del natalicio de Humbolt, el venidero 14 de septiembre.

Por su parte, el Doctor Leal Spengler se refirió a la historia entre ambas naciones desde casi cinco siglos. “Hubo un tiempo ya lejano, en que Alemania y Cuba formaron parte de un mismo imperio. Con la ascensión al trono español del emperador Carlos, todas las naciones de lo que entonces consideraba un reino en el que no se ponía la luz del sol, se unieron bajo un mismo cetro”, precisó el Historiador.

De igual forma aseguró que desde entonces las relaciones existieron en el orden cultural, geográfico, cartográfico y en la visita escalonada de disímiles viajeros, entre ellos aquellos artilleros llegados a La Habana por vez primera.

Los vínculos también se manifestaron en numerosos financiamientos de las casas alemanas “en esta latitud del mundo”, aseguró el también Maestro Mayor del Colegio Universitario San Gerónimo, quien evocó al igual que el presidente Frank-Walter Steinmeier en su carta, la presencia de Humboldt en la capital en dos ocasiones. Su estancia la calificó de “extraordinaria para Cuba”.

Como coincidencia histórica, el Presidente de la Red de Oficinas del Historiador y del Conservador de las Ciudades Patrimoniales de Cuba, así como el doctor Emilio Roig de Leuchsering, provienen de familia alemana. Los antepasados de Leal Spengler estuvieron relacionados con la actividad metalúrgica, específicamente como fundidores “de plomo o estaño”, afirmó.

La Sala de las Banderas del Museo de la Ciudad recibe, entonces, otro regalo en el medio milenio de La Habana. Las naciones de Cuba y Alemania pueden sentirse orgullosas de sus buenas relaciones que han permitido a ilustres pensadores de aquí y de allá estrechar las fronteras que nos separan.

* Tomado de Habana Radio: http://www.habanaradio.cu/culturales/cuba-y-alemania-la-memoria-cultural-que-nos-une-y-abraza/.

destCrean en La Habana Red de Museos en Fortificaciones

Crean en La Habana Red de Museos en Fortificaciones

Crean en La Habana Red de Museos en Fortificaciones

Elaine Caballero

Junio 12, 2019

 

Desde este 12 de junio, los museos emplazados en el sistema de fortificaciones del país trabajarán en formato de Red. Así lo confirmó la Presidenta del Consejo Nacional de Patrimonio Cultural, Gladys Collazo Usallán, en acto celebrado este miércoles en el Centro para la Interpretación de las Relaciones Culturales Cuba-Europa.

La idea del proyecto nació en la ciudad de Santiago de Cuba y se materializó como parte de un taller en el que participaron numerosos profesionales vinculados a los museos y a la conservación de los centros históricos de Cuba.

De esta forma se instituyó la Red de Museos en Fortificaciones. Al decir de Collazo Usallán, “estos sitios constituyen espacios idóneos para el estudio y aprendizaje de disímiles materias relacionadas con la historia, las guerras de independencia, la arquitectura y el arte militar”.

“En ellos se atesora -añadió- importantes exponentes que han llegado hasta nuestros días gracias a la labor de destacados estudiosos, académicos e investigadores, en el afán de preservar para la posteridad este valioso patrimonio”.

La nueva Red quedó conformada por más de diez instituciones, entre ellas, el Museo de Matachín (Baracoa), el Museo Castillo del Morro San Pedro de la Roca (Santiago de Cuba), además del Museo Fortaleza Nuestra Señora de los Ángeles de Jagua (Cienfuegos), el Parque Histórico Militar Morro Cabaña (La Habana) y el Museo de los Tesoros Sumergidos (Castillo de la Real Fuerza, La Habana).

Antes de finalizar el encuentro, el Historiador de la Ciudad de La Habana, el Doctor Eusebio Leal Spengler, ofreció unas palabras a los presentesy recordó que este año, además de celebrarse el aniversario 500 de la capital, se cumplen cinco siglos de la muerte del genio renacentista, Leonardo Da Vinci.

En su intervención habló también sobre los bienes patrimoniales atesorados en los museos de la antigua villa de San Cristóbal que hoy se integran a la Red, como el caso del Castillo de Atarés, en estos momentos en proceso de remodelación por el medio milenio de la ciudad.

Hasta este sitio se trasladará la exposición permanente de Leonardo Da Vinci, actualmente en el Castillo de la Real Fuerza. El también Maestro Mayor del Colegio Universitario de San Gerónimo asegura la existencia allí de “un mirador excepcional de La Habana”.

De esta manera quedó instaurada una plataforma académica para el intercambio de experiencias y la capacitación profesional. Los museos deben conocer que el desafío radica en formar parte activa de la comunidad y situarse como un caudal de saberes para quienes habitan la ciudad.

* Tomado de La Jiribilla: http://lajiribilla.cu/articulo/crean-en-la-habana-red-de-museos-en-fortificaciones.

destPedalear: una decisión ecológica

Pedalear: una decisión ecológica

Pedalear: una decisión ecológica

Thays Roque Arce

Fotos: Néstor Martí

Mayo 29, 2019

 

Domingo 26 de mayo, 5:30 p.m. de la tarde. Salida de más de 400 bicicletas desde la Plaza de Armas del Centro Histórico Habanero. Comenzaban así las celebraciones por la Semana de la Diplomacia Verde que convoca la Unión Europea en todo el mundo. Y a la cual Cuba se suma por primera vez con una bicicletada masiva que por poco más de media hora paralizó los alrededores del municipio Habana Vieja.

La tradición de “bicicletear La Habana” un domingo al mes se remonta a hacer un par de años, cuando un colectivo de amantes de este medio, emprendedores sobre ruedas, talleres de reparación de la ciudad y extranjeros residentes en Cuba hicieron de la iniciativa una cita recurrente.

Luego vino el servicio público de bicicletas de La Habana Vieja, Ha’Bici. Una iniciativa pionera entre la Oficina del Historiador de la Ciudad de La Habana y el emprendimiento VéloCuba que pese a su juventud ha demostrado la necesidad de un servicio de este tipo para la ciudad patrimonial, la demanda de un trasporte ligero, ecológico –y que aún debe ser más asequible– para moverse entre sus calles, y cómo la unión entre varios actores, entre ellos el Ministerio de Transporte de la capital, va a ser que las bicicletas regresen a la cotidianeidad de los cubanos y con ellas la conciencia ambiental.

La cita de este domingo 26 de mayo perseguía ese motivo: “Se trata de sensibilizar a la ciudadanía de la importancia que tiene luchar contra el cambio climático, que trabajemos en un mundo con las menos emisiones contaminantes posibles, que no dejemos huella de carbono para las próximas generaciones”, declaró en exclusiva para Habana Radio el Embajador de la Unión Europea en Cuba, el Excelentísimo Señor Alberto Navarro.

“La Unión Europea está comprometida en todo el mundo con estos objetivos y con el cumplimiento de los acuerdos del Tratado de París contra el Cambio Climático. El próximo encuentro anual será en Santiago de Chile”, adelantó el Embajador.

“En Cuba estamos trabajando con el gobierno y la sociedad en general para avanzar en este campo. La Unión Europea está invirtiendo en materia de energía renovables y estamos estudiando la posibilidad de hacer algunos proyectos que utilicen la biomasa y el bagazo para la producción de energía –explicó el representante de la UE–, Incluso se quiere lanzar una experiencia piloto en el municipio Martí, para que hubiera un municipio en Cuba que fuera sostenible, no contaminara y no emitiera dióxido de carbono a la atmósfera”.

“Pedalea por el clima forma parte de esa estrategia: que los ciudadanos se conciencien de lo importante que es que cada uno ponga su granito de arena y cambie su manera de ver y vivir el mundo. (…) Y utilicen cada vez más la bicicleta. A ver si La Habana pasa también a ser como esas ciudades de América Latina (Medellín, Buenos Aires, Santiago de Chile), pioneras en el continente por el uso de la bicicleta, y cuya práctica, además de reducir las emisiones contaminantes, es muy sana pues previene infartos, lucha contra la obesidad y hace que nuestro cuerpo esté mejor”, aseguró.

La bicicletada dio inicio en Cuba a las actividades de la Semana de la Diplomacia Verde, convocada por la Unión Europea en Cuba y otros países del mundo. “Una semana para recordar a todos los compromisos en la lucha contra el cambio climático, el calentamiento global por los Acuerdos de París, como un tema urgente. (…) Ir hacia un mundo más verde, comprometido con el Medio ambiente y con las energías renovables”, reconoció Navarro.

“La idea es que el año que viene venga aún más gente”, dijo, al tiempo que agradeció a todos los participantes y colaboradores de la iniciativa, como la Oficina del Historiador de la Ciudad de La Habana (OHCH), a las autoridades locales del gobierno de La Habana, la Dirección Provincial de Transporte, la Embajada del Reino de los Países Bajos, el Colectivo Bicicletear La Habana, el Sistema de Bicicletas Públicas del Centro Histórico de la capital (Ha’Bici), e iniciativas privadas como Rutabikes, Ferlan’s Bike y VéloCuba.

“Nos complace a la Oficina del Historiador de la Ciudad de La Habana acoger una actividad como esta, ya cercana al 5 de junio, Día Mundial del Medio Ambiente”, expresó Michael González, historiador y Director de Patrimonio.

“En 1519 fallecía Leonardo Da Vinci, gran promotor, con sus diseños, sobre el uso de la bicicleta. Este mes de noviembre estaremos inaugurando, como parte de los festejos por el medio milenio de la villa, el Castillo de Atarés, el cual acogerá las impresionantes réplicas de los inventos y el legado del genio italiano a la cultura y la ciencia”, adelantó.

“Los Centros Históricos tienen un compromiso con el uso de la bicicleta (…) estos sitios que resumen tanto valor patrimonial son los que más se benefician con el uso de la bicicleta como medio de transporte. (…) Así, la Oficina del Historiador reafirma, de forma gradual pero ya segura, su uso como medio de transporte del futuro de la urbe”, sentenció el Director de Patrimonio de la OHCH.

* Tomado de Habana Radio: http://www.habanaradio.cu/culturales/pedalear-una-decision-ecologica/

destUn museo para acercarnos a la historia nacional y universal

Un museo para acercarnos a la historia nacional y universal

Un museo para acercarnos a la historia nacional y universal

María Karla Villar Mora

Mayo 22, 2019

 

El Doctor Eusebio Leal Spengler recibió en el otrora Palacio del Segundo Cabo al General de División José A. Carrillo Gómez, presidente de la Asociación de Combatientes de la Revolución Cubana (ACRC), a la General de Brigada Delsa E. Puebla Viltras, primera mujer en alcanzar el alto grado militar en las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Cuba, y a la delegación conformada por miembros de la dirección nacional de la organización.

El encuentro tuvo como objetivo principal conocer el museo de nuevo tipo en Cuba y a través del uso de las nuevas tecnologías acercarse a temas históricos y culturales que relacionan a la isla caribeña con el viejo continente.

La delegación, guiados por el Historiador de la Ciudad de La Habana, visitó cada una de las salas que conforman el hoy Centro para la Interpretación de las Relaciones Culturales Cuba-Europa.

Para el cierre, el también Director de la Oficina del Historiador de la Ciudad de La Habana exhortó a los combatientes a visualizar uno de los tres capítulos que conforman el documental “España Dividida: la guerra civil en color” que contiene “todos los documentos fílmicos de uno de los acontecimientos más conocidos a escala mundial y sobre todo latinoamericana. En el suelo de España se debatió el prólogo de la Segunda Guerra Mundial y allí hay una convergencia de elementos que llevan a la pérdida de la república española que fue la ambición y el sueño de la parte más progresista y revolucionaria de España”, explicó Leal durante la presentación del material audiovisual.

Al culminar la proyección, el General de División José A. Carrillo Gómez agradeció a directivos y trabajadores del museo por la oportunidad de acercarnos, de una manera novedosa, a los principales acontecimientos de la historia nacional y universal; y obsequió a la Oficina del Historiador de la Ciudad de La Habana el sello 25 aniversario de la Asociación de Combatientes que contiene el emblema de la organización conformada por más 300 mil veteranos de la última etapa de las luchas por la independencia de Cuba.

* Tomado de Habana Radio: http://www.habanaradio.cu/culturales/un-museo-para-acercarnos-a-la-historia-nacional-y-universal/

dest Momentos para darle contenido a las ideas

Momentos para darle contenido a las ideas

Momentos para darle contenido a las ideas

Maria Karla Villar Mora

Mayo 17, 2019

 

El Doctor Eusebio Leal Spengler recibió en la mañana de este viernes en el otrora Palacio del Segundo Cabo, a un grupo de jóvenes pertenecientes a la Corporación CIMEX S.A quienes vistan durante esta jornada sitios históricos y culturales del Centro Histórico habanero.

Tras depositar una ofrenda floral en la estatua de Carlos Manuel de Céspedes, ubicada en la Plaza de Armas, los visitantes se dirigieron al patio del hoy Centro para la Interpretación de las Relaciones Culturales Cuba-Europa, donde el Historiador de la Ciudad compartió con ellos conocimientos sobre hechos relevantes de la Historia de Cuba.

Leal Spengler recordó las principales hazañas del Mayor General del Ejército Libertador, Antonio Maceo, su caída en combate, así como el momento en que llegó a La Habana la montura que perteneció al Titán de Bronce, hoy expuesta junto a su silla de campaña, en la Sala de las Banderas del Museo de la Ciudad.

Se refirió además a la importancia del conocimiento para cada individuo y elogió la iniciativa del grupo empresarial CIMEX por realizar esta actividad y hacer “un espacio para la vida espiritual y moral de los trabajadores, que se haga un alto en el camino y se hagan ciertos momentos de discusión, de reflexión, para darle contenido a las ideas”.

La visita inició en “uno de los edificios más importantes de La Habana”, el otrora Palacio del Segundo Cabo, “primer museo interactivo de Cuba”, donde “van a ver exposiciones que permiten llevar una idea a los que vienen – cubanos o extranjeros – de cuál ha sido la historia de nuestra país usando la alta tecnología para ello; para conocer la historia paralela entre Cuba y Europa; para conocer los grandes acontecimientos; para que los niños puedan aprender jugando, para saber de música, de cartografía, del libro y la literatura, para conocer de la arquitectura y la restauración.” – explicó el Doctor Leal.

Con esta visita, la delegación que representa a los jóvenes trabajadores de la Corporación CIMEX S.A celebra el aniversario 200 del natalicio del Padre de la Patria.

* Tomado de Habana Radio: http://www.habanaradio.cu/culturales/momentos-para-darle-contenido-a-las-ideas/

dest Trazar caminos hacia un futuro mejor

Trazar caminos hacia un futuro mejor

Trazar caminos hacia un futuro mejor

Maria Karla Villar Mora

Fotos: Néstor Martí

Mayo 16, 2019

 

El Historiador de la Ciudad de La Habana, Doctor Eusebio Leal Spengler, recibió en la mañana de este jueves en el otrora Palacio del Segundo a Cabo a embajadores que integran la delegación de la Unión Europea, América Latina y el Caribe en Cuba, para analizar la comunicación conjunta aprobada el pasado 17 abril por el Consejo Europeo con el objetivo de aunar fuerzas para un futuro común.

La Excma. Sra. Gentiana Serbu, Embajadora de Rumanía en nuestro país, presidió la reunión que, según expresó, pretende “reafirmar nuestro espíritu de cooperación, nuestra voluntad de guardar y promover la paz en cada una de nuestras regiones y a nivel mundial”.

Durante su intervención inicial, el Doctor Leal se refirió a grandes acontecimientos históricos y culturales que serán de relevancia para las naciones que se encuentra representadas en dicha delegación, e hizo énfasis en el apoyo al proceso de restauración y conservación de esta ciudad que arriba a sus cinco siglos de existencia.

“La Habana, una ciudad acogedora y bella en la cual todos tenemos la oportunidad de vivir al menos un tiempo de nuestras vidas. Amar a La Habana y hacer por ella todo lo posible es quizás el encargo más importante de la Oficina, como guardián de la memoria histórica del patrimonio material e inmaterial, para lo cual la relación con los organismos internacionales, con los organismos culturales como la UNESCO, el sistema de naciones unidas aquí presente es importante y determinante”, refirió Leal.

En este sentido, el Director de la Oficina del Historiador de la Ciudad de La Habana ejemplificó varios proyectos importantes con la Unión Europea que han sido fruto de la cooperación internacional a partir del desarrollado en el otrora Palacio del Segundo Cabo. Estos son: el Centro adolescente, “que es una realidad que hoy en día, en el corazón del centro histórico, agrupa a la juventud de estos barrios dándole un sentido particular a su vida cultural – aseguró Leal–, y la puesta en valor del proyecto Santa Clara, un colegio para la formación de restauradores”.

Por su parte, Alberto José Navarro González, Embajador de la Unión Europea en Cuba, destacó la importancia de esta comunicación conjunta para fortalecer los vínculos entre Europa y América Latina:

“Son vínculos históricos, culturales y también económicos, la comunicación destaca que nunca hemos estado más vinculados que ahora, que Europa tiene mucho que ofrecer a América Latina y el Caribe., y que necesitamos, en este mundo cada vez más impredecible, más inseguro, aliados como ustedes que apoyen un multilateralismo eficaz, un mundo basado en reglas, y no el proteccionismo o la ley del más fuerte. Estas son básicamente las ideas centrales de esta comunicación”.

Asimismo, mencionó cuatro pilares que conforman esta Resolución conjunta: la prosperidad, la democracia, la resilencia y la gobernancia mundial; los cuales servirán para entre estas naciones trazar esos caminos hacia un futuro mejor.

* Tomado Habana Radio: http://www.habanaradio.cu/culturales/trazar-caminos-hacia-un-futuro-mejor/

dest El Palacio del Segundo Cabo celebra el Día de Europa al ritmo de la música

El Palacio del Segundo Cabo celebra el Día de Europa al ritmo de la música

El Palacio del Segundo Cabo celebra el Día de Europa al ritmo de la música

Mayo 9, 2019

 

Como parte de las celebraciones por el Día de Europa, el Palacio del Segundo Cabo, actual Centro para la Interpretación de las Relaciones Culturales Cuba-Europa, de la Oficina del Historiador de la ciudad de La Habana, fue escenario el 8 de mayo de un concierto ofrecido por la cantante belga Marieke Anaf, Primera Secretaria de la Embajada de Bélgica en Cuba, acompañada de talentosos músicos cubanos.

Celebrado en el Salón de Actos, al concierto asistió parte del cuerpo diplomático acreditado en Cuba. También estuvieron presentes trabajadores de la Oficina del Historiador de la ciudad de La Habana, diseñadores, músicos y el público general que asiduamente asiste a las actividades culturales organizadas en la institución.

Temas antológicos de la música cubana y europea conformaron el repertorio musical cantado por Marieke Anaf: Dos gardenias, La vie en rose, Drume negrita y muchas otras piezas cautivaron al público por más de una hora. Durante ese tiempo el público pudo apreciar el virtuosismo de los músicos, con un formato tímbrico compuesto por piano, bajo, guitarra, güiro, maracas, bongó, cajón, saxofón, flauta y la dulce voz de la intérprete.

Marieke Anaf se mostró muy complacida por haber celebrado el concierto como parte de las festividades por el Día de Europa en este centro de interpretación dedicado a las relaciones culturales entre Cuba y dicho continente. La música fue la encargada de acercar y ambos territorios mediante una cantante belga que, junto a músicos cubanos, ofreció este espacio musical dedicado a Cuba, Europa y el constante intercambio cultural entre ambos.

dest Los marines del buque-escuela Juan Sebastián de Elcano de la Armada española visitan el Palacio del Segundo Cabo

Los marines del buque-escuela Juan Sebastián de Elcano de la Armada española visitan el Palacio del Segundo Cabo

Los marines del buque-escuela Juan Sebastián de Elcano de la Armada española visitan el Palacio del Segundo Cabo

Abril 9, 2019

 

En la mañana del día de hoy arribó al puerto de La Habana el buque-escuela Juan Sebastián de Elcano de la Armada española, en visita oficial. En el buque, al mando del Capitán de Navío Ignacio Paz García, viajan 70 guardiamarinas pertenecientes a la promoción 421 del Cuerpo General de la Armada y a la 151 de Infantería de Marina.

Durante su estancia en la nación caribeña, la tripulación del velero saludará el medio milenio de La Habana y el festival La huella de España, y compartirá con la población cubana que podrá visitar el buque durante los días de su atraque. Asimismo, los marinos españoles cumplirán un programa de actividades que incluye visitas a lugares de interés histórico y cultural. [1]

En el marco de dichas actividades, un grupo de marines españoles visitó el Centro para la Interpretación de las Relaciones Culturales Cuba-Europa: Palacio del Segundo Cabo, de la Oficina del Historiador de la ciudad de La Habana. La delegación, encabezada por el Coronel de Infantería Salvador Cuenca Ordiñana, Agregado de Defensa, Militar, Naval y Aéreo para la Embajada de España en Cuba, fue recibida por Onedys Calvo, directora de la institución, Lissette Iglesias directora de Relaciones Internacionales de la Oficina del Historiador de la ciudad de La Habana y Magda Resik, directora de Comunicación de la Oficina del Historiador de la ciudad de La Habana y de Habana Radio.

[1] Arriba a Cuba buque de la Armada española. Obtenido de Prensa Latina: https://www.prensa-latina.cu/index.php?o=rn&id=268240&SEO=arriba-a-cuba-buque-de-la-armada-espanola.

destacada

Jornada por Día Nacional de Irlanda (Día de San Patricio). Últimas acciones

Jornada por el Día Nacional de Irlanda (Día de San Patricio): últimas acciones

Marzo 16, 2019

 

A ritmo de la música de la Banda de Gaitas Eduardo Lorenzo, perteneciente a la Agrupación Artística Gallega, continuó la Jornada por el Día Nacional de Irlanda (Día de San Patricio). El tradicional desfile de San Patricio, partió este viernes 15 de marzo del portal del Palacio del Segundo Cabo, de la Oficina del Historiador de la ciudad de La Habana.

La ocasión contó con la presencia del Excmo. Sr. Finian McGrath, Ministro de Estado del Sector Salud de Irlanda, la Excma. Sra. Bárbara Jones, Embajadora de la República de Irlanda en México, acreditada concurrentemente a la República de Cuba, así como funcionarios del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Cuba, del Ministerio de Cultura de Cuba, trabajadores de la Oficina del Historiador de la ciudad de La Habana y el público invitado, en el que también se encontraban descendientes de irlandeses.

Siguiendo por la calle O’Reilly, el desfile avanzó con la guía del Excmo. Sr. Finian McGrath y las gaitas que marcaban el paso a seguir. La festividad inundó las calles del Centro Histórico de La Habana. Al doblar por San Ignacio, se llegó a la Plaza de la Catedral, donde se hizo una parada en la que las gaitas interpretaron piezas musicales y luego, se continuó por calle Empedrado y calle Cuba hasta llegar al Hotel O’Farril. La ruta señaló la impronta de la herencia irlandesa en nuestro país, al escoger la calle nombrada por el subinspector Segundo Cabo Alejandro O’Reilly y el otrora palacio de la familia O’Farrill, proveniente de Irlanda.

Ya en el hotel, el público pudo disfrutar de una breve estancia en el que se ofreció la bebida que caracteriza a la celebración de San Patricio: cerveza, cortesía de la distribuidora Cuba Ron.

Por otra parte, el sábado 16 de marzo se llevó a cabo el taller infantil Descubriendo la Verde Erín: un acercamiento a Irlanda, coordinado entre el Centro para la Interpretación de las Relaciones Culturales Cuba-Europa y el Grupo de estudios irlandeses de Cuba. Las niñas y niños tuvieron la posibilidad de conocer un poco más de la cultura irlandesa, la historia de San Patricio. También se les comentó sobre las celebraciones que se suceden en todo el mundo por el día de dicho santo, así como los elementos que caracterizan la festividad. Entre las actividades que se hicieron, cada uno pudo dibujar mandalas celtas, así como decorar su foto con los elementos de San Patricio en los tablets del Palacio. Asimismo, se regalaron ejemplares de la bandera de Irlanda, pegatinas de San Patricio, tréboles y otros mandalas para que pintaran en sus casas.

De esta manera concluyó la Jornada de celebración por el Día Nacional de Irlanda (Día de San Patricio), en el Palacio del Segundo Cabo, de la Oficina del Historiador de la ciudad de La Habana. esperamos que esta sea una jornada que se haga habitual y que cada 17 de marzo el Palacio se tiña de verde.

01.dest

El Día de San Patricio se celebra en La Habana

El Día de San Patricio se celebra en La Habana

Marzo 15, 2019

 

En la noche de ayer, en el Centro para la interpretación de las relaciones culturales Cuba – Europa se inauguraron las actividades por el Día Nacional de Irlanda, Día de San Patricio, en ocasión de celebrarse los 20 años de relaciones diplomáticas entre Cuba e Irlanda.

Asistieron al acto el Excmo. Sr. Doctor José Ángel Portal Miranda, Ministro de Salud de la República de Cuba; la Excma. Sra. Bárbara Jones, Embajadora de la República de Irlanda en México, acreditada concurrentemente a la República de Cuba; el Excmo. Sr. Finian McGrath, Ministro de Estado del Sector Salud de Irlanda, con responsabilidad especial en personas con discapacidades; la Excma. Sra. Ana Teresita González, Viceministra de Relaciones Exteriores de la República de Cuba; el Dr. Eusebio Leal Spengler, Historiador de la ciudad; el Excmo. Sr. Brian Glynn, Enviado especial del gobierno de Irlanda para la candidatura al consejo de seguridad de la ONU, período 2021-2022; y el Excmo. Sr. Alberto Navarro, Embajador de la Unión Europea en Cuba.

El Cuarteto de Cuerdas Amadeo Roldán interpretó los himnos nacionales de las República de Cuba e Irlanda, y la Oda a la Alegría de la Novena Sinfonía del compositor alemán Ludwig van Beethoven, que desde 1972 se adoptó como himno europeo, uno de los cuatro símbolos de la Unión Europea.

El Dr. Eusebio Leal, Historiador de la ciudad, ofreció las palabras de bienvenida y dijo sentirse complacido de que el Palacio del Segundo Cabo, un espacio abocado al intercambio cultural con los países europeos, acogiese las celebraciones en honor de San Patricio. Recordó los vínculos históricos que nos unen. Enfatizó en la figura del general Alejandro O’Reilly y en los jóvenes irlandeses que el Padre Félix Varela encontró en Nueva York mientras estaba en el destierro. Por entonces irlandeses y cubanos luchaban por su independencia y por su identidad. Agradeció además a la embajadora por la excepcional pieza que el Sr. Andrés Holzer ha donado a la Oficina del Historiador y que será expuesta en el Museo de la Ciudad.

A continuación, la embajadora, Sra. Bárbara Jones recalcó el rol medular de la diplomacia en tiempos de conflictos y agradeció la presencia del cuerpo diplomático acreditado en Cuba.

También tomó la palabra el Excmo. Sr. Finian McGrath, Ministro de Estado del Sector Salud de Irlanda. Se refirió a que el Día de San Patricio es el día nacional más ampliamente celebrado en todo el mundo y que estaba muy honrado de que los festejos se hubiesen extendidos a nuestra Isla.

Apuntó que podía ver reflejado en los nombres de las calles y edificios de La Habana los vínculos inquebrantables entre ambos países. Mencionó en particular el Hotel Palacio O’Farrill; que lleva el apellido de un hombre cuyas raíces se remontan al Condado de Longford, y a la calle O´Reilly, denominado así en honor de Alejandro O’Reilly, quien organizó las fuerzas militares de Cuba. Es una placa que se encuentra en esta misma calle está escrita una frase que manifiesta: “Dos pueblos isleños en el mismo mar de lucha y esperanza: Cuba e Irlanda”.

Expresó, además: “Este año celebramos 20 años de relaciones diplomáticas entre Irlanda y Cuba. En los últimos veinte años, hemos visto muchos aspectos destacados. En particular, la visita del presidente Michael D. Higgins en 2017 se recuerda con mucho cariño en ambos países y fortaleció los vínculos profundos entre nuestras dos naciones insulares”.

Abordó en sus discursos las proyecciones internacionales de Irlanda y sus compromisos con los asuntos mundiales. Señaló la apertura de nuevas embajadas y sedes consulares y la preocupación por promover el arte, el patrimonio y la cultura irlandesas, así como los valores de justicia y equidad social. Se prevé ampliar las relaciones e impacto en América Latina y el Caribe, donde Cuba es un actor regional de relevancia.

La celebración fue amenizada por las melodías de la gaita irlandesa, de manos del músico Alexander Suárez Méndez.

En el marco de la Jornada por el Día de Nacional de Irlanda, el Palacio del Segundo Cabo propone diversas acciones que acercan la cultura irlandesa a la Isla. En la mañana de hoy hubo un panel sobre Personalidades cubanas y su legado irlandés, en el que intervieron los historiadores Dúnyer Jesús Pérez Roque y Cindel Velázquez Cervantes, y el investigador Rafael Fernández Moya. En la tarde se realizará un desfile guiado por la Banda de Gaitas Eduardo Lorenzo, de la Agrupación Artística Gallega, en honor a San Patricio. Por último, el sábado 16 de marzo se efectuará el taller Descubriendo la Verde Erín: un acercamiento a Irlanda, en el que participarán niños entre los 8 y los 12 años de edad.