Posts in category: Infantiles-Concursos

Marzo 1, 2023

El Centro para la Interpretación de las Relaciones Culturales Cuba-Europa: Palacio del Segundo Cabo, de la Oficina del Historiador de la ciudad de La Habana, y la Delegación de la Unión Europea en Cuba, convocan a todas las niñas y niños entre 5 y 12 años de edad residentes en Cuba a participar en la VIII edición del concurso infantil Dibujando Europa, con el tema La arquitectura cubana y europea.

Aprovechando la celebración en 2023 del Año del Art Nouveau, queremos resaltar la arquitectura como manifestación artística, con su pluralidad de estilos y tipologías arquitectónicas que evidencian su evolución en el transcurso de la historia, así como los diálogos en la arquitectura cubana y europea. Es nuestro propósito, además, sensibilizar desde edades tempranas sobre la importancia de la salvaguardia del patrimonio arquitectónico, como una tarea no solo de los trabajadores vinculados a las obras de restauración, sino también de todas las personas en las sociedades.

Requisitos

• Podrán participar todas las niñas y niños entre 5 y 12 años de edad residentes en Cuba, en las siguientes categorías:
• 1ra categoría: entre 5 y 8 años
• 2da categoría: entre 9 y 12 años
• Al ser la temática de esta edición La arquitectura cubana y europea, los trabajos podrán representar:
• Estilos arquitectónicos: arquitectura gótica, barroca, neoclásica, colonial, vernácula (tradicional), movimiento moderno, Art Decó, Art Nouveau, etc.
• Elementos arquitectónicos y decorativos: ventanas, vitrales, pórticos, portales, balcones, guardavecinos, elementos escultóricos y pictóricos decorativos, patios, espacios interiores y exteriores, baldosas, tirantes, tejados, etc.
• Tipologías arquitectónicas: arquitectura civil, doméstica, religiosa, etc.
• Diálogo entre la arquitectura cubana y europea
• La arquitectura en los espacios urbanos y naturales
• Las labores de restauración y mantenimiento de las edificaciones
• Los trabajos deberán ser entregados en nuestro centro, sito en:

O´Reilly No. 4 esquina a Tacón. Plaza de Armas. La Habana Vieja, La Habana, Cuba.

• También se pueden enviar al correo electrónico psegundocabo@gmail.com.
• Cada niña y niño podrá registrarse con un máximo de dos trabajos.
• Todos los trabajos deben acompañarse de los siguientes datos:
• Dibujando Europa 2023
• Nombre (s) y apellidos de la niña o niño
• Título del dibujo
• Edad
• Contacto (teléfono fijo, número celular y dirección particular)
• Nombre de la escuela o taller en que estudia y grado que cursa.
• Los dibujos se presentarán entre el 1 de marzo y el 21 de abril (fecha límite), 3:00pm
• Se otorgarán tres premios por cada categoría y tantas menciones como considere el jurado. Además, se podrán otorgar premios por temáticas, de acuerdo a la diversidad de contenidos representados en los trabajos recibidos.
• Los dibujos y/o pinturas ganadoras serán utilizados como parte del diseño gráfico de las actividades del Centro para la interpretación de las Relaciones Culturales Cuba-Europa y de la Delegación de la Unión Europea en Cuba. Además, serán difundidos en la pantalla de información de la institución y se publicarán en el sitio web del Palacio del Segundo Cabo y de la Delegación de la Unión Europea en Cuba.
• Los dibujos serán asimismo compartidos en las páginas oficiales de las redes sociales Facebook e Instagram de las instituciones organizadoras del concurso.
• La aceptación del premio o mención implica la cesión al Centro para la Interpretación de las Relaciones Culturales Cuba-Europa y a la Delegación de la Unión Europea en Cuba del derecho de autor para que pueda llevar a cabo la divulgación de las obras ganadoras mediante su exhibición y publicación, así como su reproducción y distribución, sea cual fuere la naturaleza o medio empleado, sin que ello conlleve prestaciones monetarias o pagos de derecho de autor.
• La selección de premios y menciones especiales la realizará un jurado compuesto por especialistas de artes plásticas de la Oficina del Historiador y otras instituciones y artistas visuales.
• La participación en este certamen implica la aceptación total de sus bases.

El acto de premiación tendrá lugar el 4 de mayo a las 14:30 en el Palacio del Segundo Cabo. Oportunamente se ofrecerá más información sobre el evento a través de los canales de comunicación de las instituciones organizadoras.

Para obtener información adicional, puede contactarnos a través de:

Centro para la Interpretación de las Relaciones Culturales Cuba-Europa

Palacio del Segundo Cabo

O’Reilly No. 4 esquina a Tacón, Plaza de Armas, La Habana Vieja, La Habana, Cuba

(+53) 7 801 7176 / psegundocabo@gmail.com

Mayo 11, 2022

Premiación de la VII edición del concurso infantil Dibujando Europa, organizado por el Centro para la Interpretación de las Relaciones Culturales Cuba-Europa: Palacio del Segundo Cabo, de la Oficina del Historiador de la ciudad de La Habana, y la Delegación de la Unión Europea en Cuba, con el tema Medioambiente y ciudades sostenibles.

En deliberación del día viernes 6 de mayo de 2022 a las 14:00 horas., el jurado integrado por:

• Adriana Díaz Pérez, especialista en promoción de la actividad cultural de la dirección de Gestión Cultural de la Oficina del Historiador de la Ciudad.
• Greta Reyna López, artista visual
• Alonso Bobes, delegación de política y cultura de la Delegación de la Unión Europea en Cuba
• Amanda Ramírez Viñas, especialista en promoción de la actividad cultural del Centro para la Interpretación de las Relaciones Culturales Cuba-Europa: Palacio del Segundo Cabo
• Alejandro Gómez Rondón, artista visual y técnico en promoción de la actividad cultural del Centro para la Interpretación de las Relaciones Culturales Cuba-Europa: Palacio del Segundo Cabo

Ha determinado los siguientes premios:

En la categoría de 5 a 8 años

El 1er premio se otorga a Bryanet Feria Silva (5 años) con su dibujo Cuidando el medioambiente

Por el dominio que posee de la técnica de la acuarela, así como por el uso del color y la pincelada que crea un ritmo expresionista en la pintura.

Se otorga el 2do premio a Jaime Herrera Monzón (7 años) con su dibujo Ellos tienen derecho de vivir mejor

Por reflejar con gran creatividad la polución de los mares y la contaminación, intensificada a partir del uso de colores oscuros con fuertes tonalidades, así como la necesaria reflexión en torno al cuidado de los océanos y la vida marina.

El 3er premio se otorga a Josué David Fuentes Pelegrín (8 años) con su dibujo El árbol de las banderas

Por la creatividad con que representa el fomento del cuidado del medioambiente como una acción conjunta y de interés global.

En la categoría de 9 a 12 años

El 1er premio se otorga a Mariana Menéndez Laffita (12 años) con su dibujo Reflejado en la naturaleza

Por el dominio que posee en los trazos del dibujo y la armonía alcanzada entre la arquitectura y el espacio representado, así como el equilibrio logrado entre el color azul frío y los cálidos, en la metáfora de la naturaleza.

El 2do premio se otorga a Olivia González Rodríguez (9 años) con su dibujo Vida

Por el uso expresivo del color, el cuidado en la técnica, así como por representar de una manera metafórica que la vida humana está ineludiblemente unida a la naturaleza.

El 3er premio se otorga a Marta Simone Guido González (10 años) con su dibujo La ciudad de mis sueños

Por el uso del collage para representar la modernidad, mediante la protección del medioambiente y el diálogo de las ciudades con los espacios verdes.

Además, el jurado decidió otorgar las siguientes menciones especiales.

Categoría de 5 a 8 años

Alejandra Varela Manzano (8 años) y Melissa Varela Manzano (5 años) / Salvemos el planeta

Aliz Bodnár Castro (8 años) / Cuidemos el medioambiente

Camilo Gómez Hernández (7 años) / Los niños cubanos cuidamos el medioambiente

Daniela Baeza Weinschenck (6 años) / Sin título

Raúl Valdés Barret (7 años) / Cuidando el medioambiente

Varios autores. Niñas y niños de 4 y 5 años de la Escuela Francesa / Mi ciudad limpia

Categoría de 9 a 12 años

Diana Fernández Hernández (9 años) / Habana sostenible, nuestro sueño

Elizabeth de la Caridad Hernández Laures (12 años) / Protejamos el medioambiente

Enzo Enrique Fernández Lemus (9 años) / Cuidando el medioambiente

Mariana Moreno Mirabal (12 años) / El desarrollo, pero con protección

Melody La Rosa Megret (10 años) / Un mundo para Ajolotes

Sarah Alfonso Milián (10 años) / Sin título

Victoria Veitía Morales (10 años) / Francia 2050

Zamira A. Díaz Santos (10 años) / Sociedades sostenibles…

Los miembros del jurado felicitan a todas las niñas y niños participantes por su creatividad, el esfuerzo realizado y por dejarnos ver sus ideas sobre un tema de tanta trascendencia. También desean reconocer el apoyo de las familias y de las instituciones educativas y culturales en pos de promover la creación artística y de fomentar la consciencia medioambiental desde edades tempranas. En la presente edición se recibieron más de 270 obras entre las dos categorías, por lo que la labor de deliberación del jurado fue ardua. Exhortamos a las niñas y niños a continuar interviniendo en el concurso infantil Dibujando Europa, pues necesitamos ver el mundo a través de sus manos y de sus voces.

Marzo 11, 2021

El cuidado del medioambiente y las ciudades sostenibles constituye una de las preocupaciones principales de las agendas gubernamentales en la actualidad. Así, diversas iniciativas se desarrollan en todo el mundo con el objetivo de lograr que las ciudades sean espacios más inclusivos, seguros, resilientes y sostenibles, tal como refiere uno de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) adoptados por las Naciones Unidas, donde la triple fórmula de reducir, reutilizar y reciclar sea una práctica a seguir. En sintonía con estos preceptos, la Unión Europea igualmente apoya e impulsa la sostenibilidad urbana a través del intercambio de conocimientos y herramientas, la financiación de proyectos y la promoción de diversas acciones en este ámbito.

Precisamente con el propósito de contribuir a sensibilizar desde edades tempranas sobre las múltiples aristas relacionadas con el tema Medioambiente y ciudades sostenibles, se invita a todas las niñas y niños, entre 5 y 12 años de edad, a participar en la séptima edición del Concurso Infantil Dibujando Europa, organizado por el Centro para la Interpretación de las Relaciones Culturales Cuba-Europa: Palacio del Segundo Cabo, de la Oficina del Historiador de la ciudad de La Habana, y la Delegación de la Unión Europea en Cuba.

Requisitos

• Podrán participar todas las niñas y niños entre 5 y 12 años de edad residentes en Cuba, en las siguientes categorías:
• 1ra categoría: entre 5 y 8 años
• 2da categoría: entre 9 y 12 años
• Al ser la temática de esta edición Medioambiente y ciudades sostenibles, los trabajos podrán representar:
• Ciudades, parques, zonas naturales europeas y cubanas donde se relacione el medioambiente y el entorno patrimonial.
• Espacios urbanos donde se practique la fórmula de reducir, reutilizar y reciclar.
• Diálogo entre la naturaleza y el patrimonio cultural cubano y europeo.
• Iniciativas tomadas en las ciudades para promover el cuidado del medioambiente como la realización de actividades cotidianas en nuestras casas, trabajos, comunidades o escuelas.
• Los trabajos deberán ser entregados en nuestro centro, sito en:

O´Reilly No. 4 esquina a Tacón. Plaza de Armas. La Habana Vieja, La Habana, Cuba.

• También se pueden enviar al correo electrónico psegundocabo@gmail.com.
• Cada niña y niño podrá registrarse con un máximo de dos trabajos.
• Todos los trabajos deben acompañarse de los siguientes datos:
• Dibujando Europa 2022
• Nombre (s) y apellidos de la niña o niño
• Título del dibujo
• Edad
• Contacto (teléfono fijo, número celular y dirección particular).
• Nombre de la escuela o taller en que estudia y grado que cursa
• La fecha límite para enviar los dibujos será el lunes 2 de mayo de 2022, 5:00 pm.
• Se otorgarán tres premios por cada categoría y tantas menciones como considere el jurado. Además, se podrán otorgar premios por temáticas, de acuerdo a la diversidad de contenidos representados en los trabajos recibidos.
• Los dibujos y/o pinturas ganadoras serán utilizados como parte del diseño gráfico de las actividades del Centro para la interpretación de las Relaciones Culturales Cuba-Europa y de la Delegación de la Unión Europea en Cuba. Además, serán difundidos en la pantalla de información de la institución y se publicarán en el sitio web del Palacio del Segundo Cabo y de la Delegación de la Unión Europea en Cuba.
• Los dibujos serán asimismo compartidos en las páginas oficiales de las redes sociales Facebook e Instagram de las instituciones organizadoras del concurso.
• La aceptación del premio o mención implica el otorgamiento al Centro para la Interpretación de las Relaciones Culturales Cuba-Europa y a la Delegación de la Unión Europea en Cuba del derecho de autor para que pueda llevar a cabo la divulgación de las obras ganadoras mediante su exhibición y publicación, así como su reproducción y distribución, sea cual fuere la naturaleza o medio empleado, sin que ello conlleve prestaciones monetarias o pagos de derecho de autor.
• La selección de premios y menciones especiales la realizará un jurado compuesto por especialistas de artes plásticas de la Oficina del Historiador y otras instituciones, y artistas visuales.
• La participación en este certamen implica la aceptación total de sus bases.

El acto de premiación tendrá lugar en ocasión de la celebración del 9 de mayo, Día de Europa. Oportunamente se ofrecerá más información sobre el evento a través de los canales de comunicación de las instituciones organizadoras.

Para obtener información adicional, puede contactarnos a través de:

Centro para la Interpretación de las Relaciones Culturales Cuba-Europa

Palacio del Segundo Cabo

O’Reilly No. 4 esquina a Tacón, Plaza de Armas, La Habana Vieja, La Habana, Cuba

(+53) 7 801 7176 / psegundocabo@gmail.com

Mayo 14, 2021

Ha finalizado la VI edición del concurso infantil Dibujando Europa que, con el tema La mujer en la historia, la ciencia y el arte, recibió 85 obras de diversas provincias de Cuba como Holguín, Villa Clara, Sancti Spíritus, Artemisa y Mayabeque. Estamos muy felices con los resultados alcanzados; en todos los trabajos se apreció la investigación realizada y el dominio de lo representado, en sintonía con el tema de este año. Desde las diferentes perspectivas de los niños, Dibujando Europa cumplió su objetivo de resaltar el valor de las féminas a lo largo de la historia y durante el contexto actual de la pandemia.

Al concluir este evento que tomó como escenario las redes sociales, se acercó a nuestra institución el pintor RenVanVanVín, un personaje que estuvo siguiendo el certamen desde su cuenta en Facebook y que se mostró muy emocionado con todos los trabajos. RenVanVanVín supo entonces que, junto con la Delegación de la Unión Europea en Cuba, preparábamos una sorpresa final del concurso: una visita para entregar regalos a todos los niños participantes de Dibujando Europa. Sin pensarlo dos veces, se unió a nosotros en el recorrido para felicitar personalmente a cada uno de los pequeños pintores por su obra realizada.

Fue así que, con RenVanVanVín, su paleta de pintar, sus colores y pinceles, nos fuimos a felicitar a los participantes por brindar sus talentos en el certamen y a entregarles los premios, llegando a numerosos municipios de La Habana. Con extremo cuidado y cumpliendo las medidas de seguridad, los pequeños recibieron los regalos. Aun cuando todos usábamos mascarilla, las amplias sonrisas se dibujaban en los rostros. Los padres agradecían el gesto de llevarles a sus niños tanta alegría y felicidad, mientras que los niños hablaban de arte con ReVanVanVín y le comentaban que ya estaban a la espera de la próxima edición.

El jurado integrado por

• Liritza López Gómez, especialista en artes plásticas de la dirección de Gestión Cultural de la OHC
• Adriana Díaz Pérez, especialista en promoción de la actividad cultural de la dirección de Gestión Cultural de la OHC
• Duvier del Dago, artista plástico
• Chuli Herrera, artista plástico
• Amanda Ramírez Viñas, especialista en promoción de la actividad cultural del Centro para la Interpretación de las Relaciones Culturales Cuba-Europa: Palacio del Segundo Cabo

Y en calidad de observadoras

• Yanet Toirac, oficial de prensa e información de la Delegación de la Unión Europea en Cuba
• Onedys Calvo Noya, directora del Centro para la Interpretación de las Relaciones Culturales Cuba-Europa: Palacio del Segundo Cabo
• Yainet Rodríguez Rodríguez, especialista principal del Centro para la Interpretación de las Relaciones Culturales Cuba-Europa: Palacio del Segundo Cabo
• Yenny Hernández Valdés, especialista en promoción de la actividad cultural del Centro para la Interpretación de las Relaciones Culturales Cuba-Europa: Palacio del Segundo Cabo

Este jurado, en deliberación del día viernes 7 de mayo de 2021, a las 3:00 p.m., ha determinado los siguientes premios para la VI edición del concurso infantil Dibujando Europa, 2021, con el tema La mujer en la historia, la ciencia y el arte:

En la categoría de 5 a 8 años

El 1er premio se otorga a Olivia González Rodríguez (8) con su dibujo Una Flora para Van Gogh.

Por la manera en la que vinculó artistas plásticos de Cuba y Europa en un dibujo muy creativo, de gran dominio técnico y riqueza cromática.

El 2do premio se otorga a Carolina Gómez Hernández (7 años) con su dibujo La joven de la perla de las Antillas.

Por la apropiación de una obra representativa de la historia del arte y la asociación de símbolos cubanos y europeos, además de la calidad técnica de la ejecución de la pieza.

El 3er premio se otorga a Eva Hendriks (7 años) con su dibujo Ana Frank.

Por la excelente calidad del retrato y el empleo de una gama en la escala de grises que hace alusión a tendencias artísticas de vanguardia.

En la categoría de 9 a 12 años

El 1er premio se otorga Ana Carla Carro Quintana (10 años) con su dibujo Homenaje a Tamara Lempicka.

Por la calidad técnica del dibujo y la vinculación de dos grandes pintoras en una misma pieza (Tamara Lempicka, polaca y Amelia Peláez, cubana)

El 2do premio se otorga a David Martínez García (11 años) con su dibujo Marie Curie: mujer, madre y científica.

Por la realización de una pieza con gran variedad cromática, que logra integrar en una imagen el rol de la mujer moderna: el desarrollo profesional y el papel de madre.

El 3er premio se otorga a Enrico Delgado Hartman (10 años) con su dibujo Lempicka pinta a Alicia y a Mariana Martínez Rodríguez (10 años) con su dibujo Historias fragmentadas.

El primero por haber realizado una obra dentro de otra pieza, fusionando ambas culturas en una imagen de gran diversidad cromática. El segundo, por ser un dibujo con un fuerte concepto, apoyado en un título que le otorga sentido a la obra, además del gran dominio espacial en la representación y el visible trabajo investigativo de fondo.

Además, el jurado decidió otorgar las siguientes menciones especiales, por categorías:

Categoría de 5 a 8 años

Camilo Gómez Hernández (6 años) / Mi mamá conociendo Europa en toro

Gema Carolina Amoroso Breña (5 años) / Versión libre de El sueño de Picasso

Gerson Daniel Cobas Núñez (8 años) / Valerosas europeas: Tina Modotti, Marie Curie y Lise Meitner

Helen María Wilson Díaz (6 años) / ¡Alabao, Caperucita!

Luna María Domínguez Santos (5 años) / Pippa Medias Largas en Cuba

Mariam Alexandra Aguilar Castillo (8 años) / Homenaje a June Almeida (primera mujer en ver un coronavirus)

Categoría de 9 a 12 años

Aleyandro Noel González Rodríguez (12 años) / Mujeres por la amistad

Brandon Díaz Ocaña (11 años) / Una mujer de estos tiempos

Carlos Darío Fuentes Pelegrín (11 años) / La reina Victoria

Flavia Alexandra González Rodríguez (10 años) / Melodías de una mujer

Marta Simone Guido González (9 años) / Homenaje a mujeres

Asimismo, por la popularidad alcanzada en nuestra página de Facebook, el jurado otorgó reconocimientos a los dibujos Monumento la Sirena de Varsovia (en memoria a Krystyna Krachelska), de Maikol Jesús Hernández FIlewicz (12 años) por haber alcanzado los 324 likes; Viaje a París, de Saleth Corona Mena (9 años), por haber recibido 53 comentarios; Melodías de una mujer, de Flavia Alexandra González Rodríguez (10 años), por haber sido compartido 22 veces.

Abril 3, 2021

Con el tema La mujer en la historia, la ciencia y el arte, invitamos a todas las niñas y niños, entre 5 y 12 años de edad, a participar en la sexta edición del concurso infantil Dibujando Europa, esta vez desde la modalidad digital, organizado por el Centro para la Interpretación de las Relaciones Culturales Cuba-Europa: Palacio del Segundo Cabo, de la Oficina del Historiador de la ciudad de La Habana, y la Delegación de la Unión Europea en Cuba.

Con el concurso infantil Dibujando Europa, desde el Palacio del Segundo Cabo festejamos cada año el 9 de mayo, Día de Europa. En esta ocasión, queremos resaltar el valor de las mujeres a lo largo de la historia y durante el contexto actual de la pandemia de la Covid-19, en el que han tenido que asumir nuevos retos y mayores responsabilidades. Dibujando Europa 2021, y su tema La mujer en la historia, la ciencia y el arte, pretende celebrar el Día de Europa con un homenaje a todas las mujeres y madres, principalmente las de Cuba y Europa.

Requisitos

• Podrán participar todas las niñas y niños entre 5 y 12 años de edad.
• Al ser la temática de esta edición La mujer en la historia, la ciencia y el arte, los trabajos deberán representar figuras femeninas importantes de la historia y la cultura de Europa: escritoras, pintoras, feministas, guerreras, intelectuales, músicas, médicas, científicas, etc., así como personajes femeninos de cuentos, novelas y películas europeas. También, se podrán recrear obras de la pintura y la escultura de dicho continente, en las que la mujer haya sido representada como, por ejemplo, la Venus de Milo, la Mona Lisa, etc.
• En la obra se puede relacionar, además, la mujer europea escogida con alguna cubana, tanto de la historia, la ciencia, la cultura, las artes plásticas de nuestro país e, incluso, alguna fémina de su respectiva familia.
• Los trabajos serán enviados al correo amandaramirezvinas@gmail.com con el asunto Dibujando Europa 2021 y, en el texto del correo, los siguientes datos: nombre (s) y apellidos; título; edad; contacto (teléfono fijo, número celular y dirección particular). En adjunto debe ir una foto de la obra y otra del niño con el dibujo.
• La fecha límite para enviar los dibujos será el miércoles 5 de mayo de 2021.

En nuestras páginas oficiales de las redes sociales Facebook e Instagram estaremos compartiendo todos los dibujos entre el lunes 26 de abril y viernes 7 de mayo de 2021.

El domingo 9 de mayo daremos a conocer cuáles fueron los mejores y más originales trabajos en dos categorías de edad: la primera, entre 5 y 8 años; la segunda entre 9 y 12 años. Además, se otorgarán premios por temáticas, de acuerdo a la diversidad de contenidos representados en los trabajos recibidos.

¡Esperamos contar con tu participación! Si tienes alguna duda, puedes escribirnos al correo mencionado con anterioridad, o mandarnos un mensaje en nuestras páginas oficiales de Facebook e Instagram.

¡Celebremos juntos el Día de Europa y el Día de las Madres en Cuba!