dest Concurso El patrimonio europeo en tus manos

Convocatoria a la 1ra. edición del concurso El patrimonio europeo en tus manos

Concurso El patrimonio europeo en tus manos

Concursos para niños, adolescentes y jóvenes y adultos mayores

 

El Centro para la Interpretación de las Relaciones Culturales Cuba-Europa: Palacio del Segundo Cabo, adscrito a la Oficina del Historiador de la ciudad de La Habana, y la Delegación de la Unión Europea en Cuba, convocan a niños, adolescentes y jóvenes y adultos mayores, residentes en Cuba, a que participen en el concurso El patrimonio europeo en tus manos

Los interesados podrán crear una maqueta en la que reflejen el patrimonio material e inmaterial europeo. Las propuestas pueden referirse a la arquitectura de edificaciones emblemáticas europeas, monumentos escultóricos, paisajes naturales, yacimientos arqueológicos, las danzas, las tradiciones alimenticias, los oficios, el arte, personajes famosos de la literatura europea, por solo mencionar algunos ejemplos. El patrimonio cultural es parte fundamental de la historia de cada uno de los países y, mediante la realización de creativas maquetas, los participantes rendirán homenaje al patrimonio seleccionado para su presentación.

Con este concurso pretendemos potenciar la creatividad a través de las manualidades y animar a los interesados a que profundicen sobre la riqueza patrimonial europea. Las maquetas pueden ser realizadas con diferentes materiales, preferiblemente reciclados, con el interés de que sean propuestas sostenibles que a la vez promuevan la importancia del cuidado del medioambiente. Sensibilizar a las personas en esta empresa es uno de nuestros objetivos fundamentales, así como fomentar en ellas la originalidad, el valor artístico y el mérito técnico en las propuestas de maquetas. 

Requisitos

  • Ser residente en Cuba
  • Tener la edad correspondiente a los siguientes límites establecidos:
  • Niños entre 5 y 12 años de edad. Los niños podrán tener el apoyo de padres o familiares adultos para la realización de la maqueta
  • Adolescentes y jóvenes entre 13 y 30 años de edad
  • Adultos mayores a partir de 60 años de edad
  • Podrá concursarse de manera individual o en grupos –máximo 5 integrantes–, con la condición de presentar una maqueta por propuesta.
  • Cada maqueta deberá traer adjuntos los datos referidos más abajo. En caso de las propuestas que responden a un grupo deberán ofrecerse los datos de cada uno de los participantes:
  • Nombre completo y apellidos
  • Título del trabajo
  • Edad
  • Teléfono y/o correo electrónico
  • Dirección particular

Características que debe presentar la maqueta

  • Recreación libre y original en la que se muestre un elemento del patrimonio material o inmaterial europeo
  • Puede utilizarse cualquier material para su realización: cartón, cartulina, plástico, madera, papel, etc…

Se han establecido dos categorías de participantes, según las edades que responden a niños y a adolescentes y jóvenes:

Para los concursantes infantiles

  • 1ra Categoría para niños de 5 a 7 años de edad.
  • 2da Categoría para niños de 8 a 12 años de edad.

Para los concursantes juveniles

  • 1ra Categoría para adolescentes de 13 a 20 años de edad.
  • 2da Categoría para jóvenes de 21 a 30 años de edad.

Para los adultos mayores (a partir de 60 años de edad) solo habrá una categoría.

La fecha límite de recepción de las obras concursantes será el viernes, 24 de abril de 2020 antes de las 5:00 p.m., en el Centro para la Interpretación de las Relaciones Cuba-Europa: Palacio del Segundo Cabo, sito en O´Reilly No.4 e/ Tacón y Ave. del Puerto, La Habana Vieja, La Habana, Cuba. CP 10100.

Informaciones generales

  • Se otorgarán tres premios por cada categoría y tantas menciones como considere el jurado.
  • Las maquetas ganadoras se presentarán mediante una exposición a inaugurar en el marco de las celebraciones por el 9 de mayo, Día de Europa. Además, serán reproducidas en los sitios webs del Palacio del Segundo Cabo y de la Delegación de la Unión Europea en Cuba.
  • Los resultados del jurado se darán a conocer el 9 de mayo, a las 2: 00 pm., en el acto oficial de premiación. Asimismo, serán difundidos en la pantalla de información del centro, y en los sitios webs de la institución y de la Delegación de la Unión Europea en Cuba.
  • La participación en este concurso implica la aceptación total e incondicional de sus bases.
  • La aceptación del premio implica el otorgamiento al Centro para la Interpretación de las Relaciones Culturales Cuba-Europa del derecho patrimonial de autor para que, en exclusiva, pueda llevar a cabo la divulgación de las obras ganadoras, mediante su exhibición y publicación, así como su reproducción y distribución, sea cual fuere la naturaleza o medio empleado, sin que ello conlleve prestaciones monetarias o pagos de derecho de autor.
  • El Palacio del Segundo Cabo conservará la totalidad de los trabajos enviados al concurso.

 

Para requerir información adicional, contáctenos a través de:

Centro para la Interpretación de las Relaciones Culturales Cuba-Europa:

Palacio del Segundo Cabo.

O´Reilly No.4 e/ Tacón y Ave. del Puerto, La Habana Vieja, La Habana, Cuba.

(+53) 78017176 / (+53) 7801 7120

segundocabo@patrimonio.ohc.cu

http://segundocabo.ohc.cu

Encargadas de la coordinación del concurso:

yainet@patrimonio.ohc.cu / Yainet Rodríguez Rodríguez

yenny@patrimonio.ohc.cu / Yenny Hernández Valdés

amanda@patrimonio.ohc.cu / Amanda Ramírez Viñas

dest ganadores dibujando europa 2019

Ganadores de la cuarta edición del concurso “Dibujando Europa”, 2019

Acta del jurado del concurso infantil Dibujando Europa. Cuarta edición, 2019

El jurado, integrado por:

  • Liritza López Gómez, especialista en artes plásticas de la Dirección de Gestión Cultural de la OHC, como Presidenta del jurado.
  • Yanet Toirac, especialista de prensa y comunicación de la Delegación de la Unión Europea en Cuba, como Secretaria.
  • Adriana Díaz Pérez, especialista en promoción cultural de la Dirección de Gestión Cultural de la OHC, como Vocal.

Este jurado, en deliberación el día miércoles 24 de abril a las 10.30 de la mañana, ha determinado los siguientes premios:

En la categoría de 5 a 7 años:

El 1er Premio se otorga a Enzo Enrique Fernández Lemus (6 años) con su díptico El acueducto de Roma y La casita de Martí.

Por relacionar dos símbolos de la cultura cubana y romana, mediante un dibujo definido y con una gama cromática similar para ambos espacios del díptico.  

El 2do Premio se otorga a Saleth Corona Mena (7 años) con su dibujo Embarcación antigua europea.

Por su recreación del viaje como travesía de descubrimiento e intercambio entre dos culturas, por medio de diferentes colores y técnicas que enriquecen la composición.

El 3er Premio se otorga a Josué David Fuentes Pelegrín (5 años) con su dibujo Ensalada rusa.

Por presentar símbolos de la comunidad europea con espontánea alusión a la cubanía, de mañera sencilla, fresca y original.

 

En la categoría de 8 a 12 años:

El 1er Premio se otorga a Abel Daniel Delgado Ochoa (8 años) con su dibujo Sin título

Por aportar una novedosa visión de los vínculos entre Cuba y Europa, a partir de dos símbolos de la Historia del Arte: la Gitana Tropical (1919) y La Mona Lisa (1503).

El 2do Premio se otorga a Samara Fawzi Sánchez (11 años) con su dibujo Igualdad entre los continentes.

Por su recreación de símbolos e ideas que enlazan las culturas de dos continentes, mediante un dibujo preciso que se complementa con el atractivo de la gama cromática utilizada.

El 3er Premio se otorga a Lucas Daniel Marcano Romero (10 años) con su dibujo Amigos por siempre.

Por concebir una visión contemporánea de los vínculos entre Cuba e Italia, por medio de la representación de diversos símbolos de ambos países con un dibujo limpio y sugestivo.

 

Además, el jurado ha decidido otorgar las siguientes menciones especiales, por categorías:

Categoría de 5 a 7 años:

Danilo Castro León / La torre de Pisa en Cuba (6 años)

Daniel Salanueva Márquez / díptico La torre de Pisa inclinada y La Giraldilla de La Habana (6 años)

Pari Coset Pupo Ramos / Los molinos de Holanda (7 años)

 

Categoría de 8 a 12 años:

Emily de la Caridad Agamenón Martínez / díptico Iglesia ortodoxa rusa “Catedral de San Basilio” y Catedral de La Habana (11 años)

Kevin Ramos Bontempo / Dos grandes obras de la arquitectura de Cuba y Europa: el Capitolio de La Habana y la Torre Eiffel de Francia (11 años)

Enrico Delgado Hartman / díptico Canal de Venecia, Italia y Plaza de la Revolución de La Habana, Cuba (8 años)

Bianca Isabela Baquerizo / Unidos por siempre (12 años)

Carmen Amelia Ortega / Mi viaje hacia Cuba y Europa (11 años)

Carlos Darío Fuentes Pelegrín / Unidos (9 años)

Loraine Machado Pedrosa / Visita real en La Habana (10 años)

Melissa Alejandra Lina Martínez / Presencia de la danza española en Cuba (9 años)

Gabriela Isabel Blanco Ramos / Los sueños de un Caballero en La Habana (9 años)

dest Dibujando Europa, desde la visión de los niños

Dibujando Europa, desde la visión de los niños

Dibujando Europa, desde la visión de los niños

Rachel Cowan Canino

Mayo 8, 2019

 

La perspectiva de un niño es siempre interesante; ellos tienen la capacidad de recordarles a los adultos la simplicidad de la vida, a través de una mirada, una sonrisa o una palabra; en este caso lo hicieron a través de los dibujos. Por eso, el otrora Palacio del Segundo Cabo, hoy Centro para la Interpretación de las Relaciones Culturales Cuba-Europa, premió a los participantes del concurso infantil Dibujando Europa.

En su cuarta edición, en el concurso se recepcionaron 199 dibujos, donde los infantes reflejaron aquello que nos une con el Viejo Continente. Torres Eiffel, puentes de Venecia y acueductos romanos contrastaron junto a símbolos de La Habana como el Capitolio, La Catedral o la Giraldilla. Los niños supieron homenajear a nuestra ciudad de casi 500 años, justo un día antes en que se celebra el Día de Europa.

Y es que cada 9 de mayo, los países miembros de la Unión Europea (UE) festejan la primera vez que se expresaron las ideas previas a la constitución de la UE, expresadas en 1950 en un discurso del entonces Ministro de Asuntos Exteriores francés, Robert Schuman.

En la actividad estuvieron presentes el Doctor Eusebio Leal Spengler, Historiador de la Ciudad de La Habana, y el Excelentísimo Señor Andrea Rossi, Ministro Consejero de la Delegación de la UE en Cuba, quienes apreciaron la “manera original, divertida y fresca” en la que los pequeños realizaron sus trabajos.

“Este evento es fantástico porque los involucra a ustedes, los niños cubanos. Dibujando Europa se realiza desde hace 4 años, en el marco de las celebraciones del Día de Europa. Cada año hemos visto aumentar el entusiasmo, la participación y la calidad de las propuestas. (…) La idea era promover el conocimiento de la cultura europea y sus relaciones con Cuba y estos dibujos demuestran de una manera sorprendente cómo la imaginación ha logrado interpretar elementos de conexión entre nosotros”, comentó el señor Rossi.

La premiación estuvo dividida en dos categorías, en las cuales se otorgaron tres premios y un total de 12 menciones. De la misma forma, vale resaltar que al jurado le fue complejo la selección por el mérito de cada uno de los trabajos presentados.

La cita, además, contó con la participación de Dayana Deulofeu, locutora del espacio televisivo “Amanecer Feliz”, y de la cuentera Jácara de la Compañía Teatral El Arca, quienes narraron cuentos y leyendas a los niños como un premio más por su interés en el concurso.

* Tomado de Habana Radio: http://www.habanaradio.cu/culturales/dibujando-europa-desde-la-vision-de-los-ninos/

Dibujando Europa 2018

Convocatoria al Concurso Infantil “Dibujando Europa”, 2019

Destacada

El Centro para la Interpretación de las Relaciones Culturales Cuba-Europa: Palacio del Segundo Cabo, la Delegación de la Unión Europea en Cuba y la Oficina del Historiador de la ciudad de La Habana, convocan a las niñas y niños residentes en Cuba, entre 5 y 12 años de edad, a que participen en el concurso de dibujo infantil Dibujando Europa.

A través de los dibujos, las niñas y niños deberán reflejar sus conocimientos sobre Europa y las relaciones culturales entre el continente y La Habana en cuanto la música, la danza, la arquitectura, los paisajes naturales, los personajes, las costumbres y tradiciones, y los símbolos de ambas culturas.

De esta manera, el concurso se inserta en las celebraciones por el 9 de mayo, Día de Europa,  y en las jornadas por los 500 años de la fundación de la villa de San Cristóbal de La Habana.

Requisitos

  • Podrán participar todas las niñas y niños residentes en Cuba entre 5 y 12 años de edad en las siguientes categorías:
  • 1ra categoría: entre 5 y 7 años
  • 2da categoría: entre 8 y 12 años
  • Cada niña y niño podrá registrarse con un máximo de dos trabajos.

Todos los trabajos deben acompañarse de los siguientes datos:

  • Nombre (s) y apellidos
  • Título del dibujo
  • Edad
  • Teléfono y/o correo electrónico
  • Dirección particular
  • Nombre de la escuela o taller en que estudia y grado que cursa

La fecha límite de recepción de las obras concursantes será el sábado 20 de abril del presente año, antes de las 5:00 p.m.

Los trabajos deberán ser entregados personalmente o enviados por correo postal a:

Centro para la interpretación de las relaciones culturales Cuba-Europa: Palacio del Segundo Cabo.

Dirección: O’Reilly No. 4 e/ Tacón y Ave. del Puerto, La Habana Vieja, La Habana, Cuba. CP: 10 100

Se otorgarán tres premios por cada categoría y tantas menciones como considere el jurado.

Los resultados del jurado se darán a conocer el miércoles 8 de mayo, a las 2:00 p.m., en el acto oficial de premiación. Los dibujos y/o pinturas ganadoras serán utilizados como parte del diseño gráfico de las actividades del Centro para la interpretación de las relaciones culturales Cuba-Europa y de la Delegación de la Unión Europea en Cuba. Además, serán difundidos en la pantalla de información de la institución y se publicarán en el sitio web del Palacio del Segundo Cabo y de la Delegación de la Unión Europea en Cuba.

Generalidades

  • La participación en este certamen implica la aceptación total de sus bases.
  • La aceptación del premio implica el otorgamiento al Centro para la Interpretación de las Relaciones Culturales Cuba-Europa y a la Delegación de la Unión Europea en Cuba del derecho patrimonial de autor para que pueda llevar a cabo la divulgación de las obras ganadoras mediante su exhibición y publicación, así como su reproducción y distribución, sea cual fuere la naturaleza o medio empleado, sin que ello conlleve prestaciones monetarias o pagos de derecho de autor.
  • El Centro para la Interpretación de las Relaciones Culturales Cuba-Europa: Palacio del Segundo Cabo y la Delegación de la Unión Europea en Cuba conservarán todos los trabajos enviados al concurso.

Para obtener información adicional, contáctenos a través de:

Centro para la Interpretación de las Relaciones Culturales Cuba-Europa: Palacio del Segundo Cabo

O’Reilly No. 4 e/ Tacón y Ave. del Puerto, La Habana Vieja, La Habana, Cuba

(+53) 7 801 7176 / (+53) 7 801 7120

segundocabo@patrimonio.ohc.cu

http://segundocabo.ohc.cu

        

dest

Convocatorias de los concursos del Palacio del Segundo Cabo. 2019

Concursos para niños, adolescentes y jóvenes

Concurso de Dibujo Infantil Dibujando Europa

El Centro para la Interpretación de las Relaciones Culturales Cuba-Europa: Palacio del Segundo Cabo, de la Oficina del Historiador de la ciudad de La Habana y la Delegación de la Unión Europea en Cuba, convocan a las niñas y niños residentes en Cuba, entre 5 y 12 años de edad, a que participen en el concurso de dibujo infantil Dibujando Europa.

A través de los dibujos, las niñas y niños deberán reflejar sus conocimientos sobre Europa y las relaciones culturales entre el continente y La Habana en cuanto la música, la danza, la arquitectura, los paisajes naturales, los personajes, las costumbres y tradiciones, y los símbolos de ambas culturas.

De esta manera, el concurso se inserta en las celebraciones por el 9 de mayo, Día de Europa, y en las jornadas por los 500 años de la fundación de la villa de San Cristóbal de La Habana.

Requisitos

  • Podrán participar todas las niñas y niños residentes en Cuba entre 5 y 12 años de edad en las siguientes categorías:
  • 1ra categoría: entre 5 y 7 años
  • 2da categoría: entre 8 y 12 años
  • Cada niña y niño podrá registrarse con un máximo de dos trabajos.

Todos los trabajos deben acompañarse de los siguientes datos:

  • Nombre (s) y apellidos
  • Título del dibujo
  • Edad
  • Teléfono y/o correo electrónico
  • Dirección particular
  • Nombre de la escuela o taller en que estudia y grado que cursa

La fecha límite de recepción de las obras concursantes será el sábado 20 de abril del presente año, antes de las 5:00 p.m.

Los trabajos deberán ser entregados personalmente o enviados por correo postal a:

Centro para la interpretación de las relaciones culturales Cuba-Europa: Palacio del Segundo Cabo.

Dirección: O’Reilly No. 4 e/ Tacón y Ave. del Puerto, La Habana Vieja, La Habana, Cuba. CP: 10 100

Se otorgarán tres premios por cada categoría y tantas menciones como considere el jurado.

Los resultados del jurado se darán a conocer el miércoles 8 de mayo, a las 2:00 p.m., en el acto oficial de premiación. Los dibujos y/o pinturas ganadoras serán utilizados como parte del diseño gráfico de las actividades del Centro para la interpretación de las relaciones culturales Cuba-Europa y de la Delegación de la Unión Europea en Cuba. Además, serán difundidos en la pantalla de información de la institución y se publicarán en el sitio web del Palacio del Segundo Cabo y de la Delegación de la Unión Europea en Cuba.

Generalidades

  • La participación en este certamen implica la aceptación total de sus bases.
  • La aceptación del premio implica el otorgamiento al Centro para la Interpretación de las Relaciones Culturales Cuba-Europa y a la Delegación de la Unión Europea en Cuba del derecho patrimonial de autor para que pueda llevar a cabo la divulgación de las obras ganadoras mediante su exhibición y publicación, así como su reproducción y distribución, sea cual fuere la naturaleza o medio empleado, sin que ello conlleve prestaciones monetarias o pagos de derecho de autor.

El Centro para la Interpretación de las Relaciones Culturales Cuba-Europa: Palacio del Segundo Cabo y la Delegación de la Unión Europea en Cuba conservarán todos los trabajos enviados al concurso.

 

Concurso de Diseño de Cartel Joven Legado del Patrimonio español en La Habana

El Centro para la interpretación de las relaciones culturales Cuba-Europa: Palacio del Segundo Cabo, de la Oficina del Historiador de la ciudad de La Habana, y la Consejería Cultural de la Embajada de España, convocan a todos los jóvenes no profesionales (estudiantes y aficionados) residentes en Cuba, entre 18 y 25 años de edad, a que participen en el Concurso de Diseño de Cartel Joven Legado del Patrimonio español en La Habana, a propósito del 500 aniversario de la fundación de la ciudad.

El cartel debe reflejar el puente cultural que entrelaza a La Habana y España, mediante la historia, las costumbres, la literatura, los monumentos, las personalidades, la naturaleza, las tradiciones musicales y culinarias; así como otros símbolos o asociaciones interculturales.

Bases del concurso

  • El cartel debe comunicar elementos que hagan visible la huella española en Cuba
  • Los carteles deben entregarse impresos en formato carta y digitales en formato de 50 x 70 cm.
  • Se otorgará un único premio que consistirá en una tirada de 50 ejemplares (25 ejemplares para el artista y 25 para ambas instituciones con fines promocionales) y un premio metálico de 100 cuc.
  • La fecha límite de entrega es el lunes 15 de abril, en el Centro para la interpretación de las relaciones culturales Cuba-Europa: Palacio del Segundo Cabo, sito en O´Reilly No. 4 e/ Tacón y Avenida del Puerto, La Habana Vieja, La Habana, Cuba; o por vía electrónica por segundocabo@patrimonio.ohc.cu

Cada autor debe adjuntar los siguientes datos:

  1. Título del cartel
  2. Nombre y dos apellidos del autor
  3. Edad
  4. Contactos

Generalidades

La premiación del concurso y exposición con las obras finalistas, se realizarán el viernes 10 de mayo a las 5 de la tarde, en el Palacio del Segundo Cabo, durante la jornada por la celebración por el Día de Europa.

La aceptación del premio implica el otorgamiento al Centro para la interpretación de las relaciones culturales Cuba-Europa: Palacio del Segundo Cabo y la Consejería Cultural de la Embajada de España del derecho a la reproducción de las obras con fines promocionales.

Los carteles ganadores tendrán un espacio de cobertura promocional en el sitio web del Palacio del Segundo Cabo http://segundocabo.ohc.cu y en otros medios de comunicación.

 

Concurso de Video Europa en La Habana

El Centro para la Interpretación de las Relaciones Culturales Cuba- Europa: Palacio del Segundo Cabo, de la Oficina del Historiador de la ciudad de La Habana, y la Delegación de la Unión Europea en Cuba convocan a todos los adolescentes y jóvenes cubanos interesados en la creación de contenidos en vídeo, entre los 13 y los 25 años de edad, al Concurso de Video Europa en La Habana.

Su intención es estimular el conocimiento de las influencias europeas en Cuba y, especialmente, en La Habana en su 500 aniversario, a través del uso de los nuevos medios como recursos para la comunicación.

Los interesados concursarán con materiales audiovisuales que no excedan los 5 minutos, realizados por ellos mismos de manera amateur, grabados con móviles o cámaras no profesionales. En él deben:

  1. Contar quiénes son, qué edad tienen y qué es lo que anhelan como jóvenes.
  2. Referirse a una temática que manifieste la influencia de Europa en La Habana. Puede ser una personalidad histórica, un edificio, un espacio público, un acontecimiento histórico y/o cultural, un objeto de la vida cotidiana, una tradición o una expresión artística (danza, música, teatro, literatura y/o pintura).

El formato de entrega del video es en la extensión mkv. 

En adjunto al material se deben especificar los siguientes datos:

  • Nombre (s) y apellidos
  • Título del video
  • Edad
  • Teléfono y/o correo electrónico
  • Municipio de residencia

La fecha límite de recepción será el viernes, 3 de mayo, antes de las 5:00 p.m.

Los trabajos deberán ser entregados personalmente o enviados por correo postal a:

Centro para la Interpretación de las Relaciones Cuba-Europa: Palacio del Segundo Cabo.

O´Reilly No.4 e/ Tacón y Ave. del Puerto, La Habana Vieja, La Habana, Cuba. CP 10100.

Se otorgarán tres premios y tantas menciones como considere el jurado.

Los resultados se darán a conocer en el marco del 4to Festival de Cine Europeo en Cuba, a celebrarse en la primera quincena de junio de 2019, donde se realizará el acto oficial de premiación. Los materiales ganadores serán presentados como parte del programa de este evento, así como mostrados en la pantalla de información de la institución, en los sitios web de la institución y de la Delegación de la Unión Europea en Cuba. Igualmente serán promovidos como parte de los Andares Virtuales en el Palacio del Segundo Cabo en el proyecto de verano Rutas y Andares.

Generalidades

  • La participación en este certamen implica la aceptación total de sus bases.
  • La aceptación del premio implica el otorgamiento al Centro para la Interpretación de las Relaciones Culturales Cuba-Europa y a la Delegación de la Unión Europea en Cuba del derecho patrimonial de autor para que, pueda llevar a cabo la divulgación de las obras ganadoras, mediante su exhibición y publicación, así como su reproducción y distribución, sea cual fuere la naturaleza o medio empleado, sin que ello conlleve prestaciones monetarias o pagos de derecho de autor.
  • El Centro para la Interpretación de las Relaciones Culturales Cuba-Europa y la Delegación de la Unión Europea en Cuba conservarán los trabajos enviados al concurso.

Para requerir información adicional, contáctenos a través de:

Centro para la Interpretación de las Relaciones Culturales Cuba-Europa:

Palacio del Segundo Cabo

O´Reilly No.4 e/ Tacón y Ave. del Puerto, La Habana Vieja, La Habana, Cuba.

(+53) 7801 7120

segundocabo@patrimonio.ohc.cu

http://segundocabo.ohc.cu

Dibujando Europa 2018

Concurso Infantil Dibujando Europa 2018

Destacada

Acta del jurado del Concurso infantil Dibujando Europa 2018

El jurado, integrado por:

  • Liritza López Gómez, especialista en artes plásticas de la Dirección de Gestión Cultural de la OHC, como Presidenta del jurado.
  • Kevin Méndes, Primer Secretario de la Delegación de la Unión Europea, como Secretario.
  • Yainet Rodríguez Rodríguez, especialista principal del Palacio del Segundo Cabo, como Vocal.

Este jurado, en deliberación el día miércoles 2 de mayo a las 2: 30 de la tarde, ha determinado los siguientes premios:

En la categoría de 5 a 8 años:

  • El 1er Premio se otorga a Lianis González Cornoví (8 años) con su dibujo “La Princesa Europa”

Por: El talento para crear un horizonte común para la cultura cubana y la francesa; un paisaje de cercanía entre el faro del Morro y la Torre Eiffel que también se destaca por la habilidad para concebir diferentes matices mediante disímiles materiales y técnicas.

  • El 2do Premio se otorga a Carlos Darío Fuentes Pelegrín (8 años) con su dibujo “Juntos practicamos deporte”

Por: Su excelente apropiación de símbolos e identidades contemporáneas de Cuba y Europa. De un modo especial el dibujo plasma el entusiasmo popular por el béisbol y el fútbol en la intensidad de las líneas y los tonos.

  • El 3er Premio se otorga a Brandon Díaz Ocaña (8 años) con su dibujo “Cuba ilumina a Europa”

Por: Su imaginación para recrear una visión de ensueño de la isla de Cuba y las regiones europeas. La precisión del dibujo y el colorido se conjugan con la fantasía de relacionar símbolos.

En la categoría de 9 a 11 años:

  • El 1er Premio se otorga a Chanel Pérez Zamora (11 años) con su dibujo “El arco del triunfo”

Por: Su magnífica recreación del Arco de Triunfo de París. La destreza del trabajo con la técnica de la aguada, el estupendo tratamiento de la perspectiva y la minuciosidad de las pinceladas distinguen la obra.

  • El 2do Premio se otorga de manera compartida a Hanny Torres Pérez (11 años) con su dibujo “Las olas me saludan” y a Brenda Díaz Ocaña (11 años) con su dibujo “Europa y yo”

Por: El talento para recrear paisajes comunes de Cuba y algunas de las regiones europeas. Las dos obras destacan por su evocación del mar como vía de enlace y distancias mediante el empleo eficiente de diversos materiales y técnicas.

  • El 3er Premio se otorga a Kevin Ramos Bontempos (10 años) con su dibujo “Europa con sus costumbre y arquitectura”

Por: Su habilidad para representar la historia, monumentos, símbolos y tradiciones europeas; un compendio de saberes proyectados a través de un atractivo colorido, la diversidad de texturas y la cuidado del dibujo.

Además, el jurado ha decidido otorgar las siguientes menciones especiales, por categorías:

Categoría de 5 a 8 años:

Natalie Casanova Carmona / La Torre Eiffil (5 años)

Carlos Darío Fuentes Pelegrín / Luz para Cuba y Europa (8 años)

Flavia Alexandra González Rodríguez / Una tarde en Europa (7 años)

Mariana Menéndez Laffita / Mitología Griega Zeus y Europa (8 años)

Patricia Céspedes Pérez / La Torre de Pizza (8 años)

Categoría de 9 a 11 años:

Heily de la Caridad Rodríguez Alvarez / Nunca es largo el camino que conduce a la casa de un amigo (11 años)

Brenda Díaz Ocaña / Una noche en Rusia (11 años)

Alejandra de la Caridad Fuente Rodríguez / La huella de España (10 años)

Carlos Alberto Albizu- Campos Rodríguez / Las ruinas del templo de Zeus Olímpico de Atenas. Un homenaje al Dios de los dioses griegos (9 años)

Emily de la Caridad Agamenón Martínez / El Templete, llevado a su estado original (10 años)

Acto de Premiaciones de los concursos Dibujando Europa y Europa en Versos

Acto de premiaciones de los concursos Dibujando Europa y Europa en Versos

Acto de Premiaciones de los concursos Dibujando Europa y Europa en Versos

Mayo 15, 2017

 

El miércoles 11 de mayo, en horas de la tarde, se celebró en el Centro para para la Interpretación de las Relaciones Culturales Cuba-Europa: Palacio del Segundo Cabo, la premiación de los concursos para niños y adolescentes Dibujando Europa y Europa en versos. Coauspiciados por la Delegación de la Unión Europea en Cuba y la Oficina del Historiador de la Ciudad de La Habana, la actividad fue una de las acciones previstas por la institución para festejar el Día de Europa, y la inauguración de sus salas permanentes, financiadas a través del proyecto de cooperación internacional “Gestión integral, participativa y sostenible para el desarrollo local del Centro Histórico y la Bahía de La Habana”.

En su segunda edición, el concurso de dibujo y pintura Dibujando Europa volvió a tener una nutrida participación. Con el objetivo de estimular los conocimientos en nuestros niños sobre Europa y el intercambio cultural de este continente con nuestra isla, el concurso se orientó a infantes entre 5 y 8 años y de 9 a 11. Se recibieron más de 170 trabajos, realizados en diferentes técnicas. El jurado, integrado por Janet Coto Moreno, jefa de la sección de cooperación de la Delegación de la Unión Europea en Cuba; Jassiel Palenzuela Moreno, artista plástico invitado; Geisha González Vera, especialista del Departamento de Gestión Cultural de la Oficina y Yenny Hernández Valdés, especialista en promoción cultural del Palacio del Segundo Cabo, concedió 3 lugares para cada categoría y 9 menciones en total.

En la primera categoría que comprende a niños de 5 a 8 años:

1er Premio: Luna Melissa Gil González (6 años) con su dibujo La Princesa Europa por la originalidad de haber representado una historia clásica de Europa, la delicada utilización de los colores y el espacio, el correcto delineado de las formas y un estimable nivel en los detalles.

2do Premio: Emily de la Caridad Agamenón Martínez (8 años) con su dibujo Catedral de Notre Dam de París por el correcto uso de la proporción y por destacarse en la calidad visual y los detalles.

3er Premio: Patricia Céspedes Pérez (8 años) con su dibujo La Torre Eiffel por haber logrado un excelente contraste entre la figura principal y el fondo y por la caracterización de la torre como motivo central del dibujo.

En la segunda categoría que comprende a niños de 9 a 11 años:

1er Premio: Ángel Luis Fernández Fong (10 años) con su dibujo La Torre de Eiffel por destacarse con la técnica utilizada, y un correcto empleo del contraste de colores.

2do Premio: Idalmis Pérez Betancourt (10 años) con su dibujo Pintando a Europa por el correcto uso de la escala y la proporción y un excelente uso del espacio.

3er Premio: Chanel Pérez Zamora (11 años) con su dibujo Pintando Europa por la originalidad de la idea del dibujo, el ajuste al tema del concurso, el correcto uso del color de fondo y el delineado de las formas.

Además, el jurado consideró acertado otorgar las siguientes menciones especiales, por categorías:

 CATEGORÍA 5 – 8 Años

  • Álvaro Fernández Lamar / La Torre más hermosa
  • Stephanie Alejandra Espinosa Valdivia / Dibujando Europa
  • Amelia Estrada García / Los Molinos en Austria
  • Ernesto Darío Quesada Calderón / Castillo Nido de la Golondrina

 CATEGORÍA 9 – 11 Años

  • Lucía Canosa Duarte / Mis personajes favoritos de Europa
  • Sofía Aranda Núñez / Europa en Cuadros
  • Alessandra Cruz Márquez / Ámsterdam, mi ciudad preferida
  • Kevin Ramos Bontempo / Torres, Puerta de Europa y el Obelisco de la Caja en el medio, en España
  • Leidy Laura del Cristo Valdés / Puente de Augustus, Dresden, Alemania

Por otra parte, el concurso Europa en Versos convocó a los niños y adolescentes cuyas edades se comprenden entre los 8 y los 15 años de edad, a reflejar a través de la poesía sus ideas sobre Europa, su cultura y los diferentes países que la conforman; así como también el intercambio que se ha dado entre ambas regiones. Se recibieron 24 poemas, de los cuales se seleccionaron 3 lugares para cada categoría y 3 menciones.

El jurado, compuesto por Yanet Toirac García, oficial de Prensa e Información de la Delegación de la Unión Europea en Cuba; Kevin Mendes, primer secretario de la Delegación de la Unión Europea en Cuba; Alejandra Ferrer Cairo, especialista en promoción cultural de la Casa de la Poesía en el Liceo Artístico y Literario; Sinecio Verdecia Díaz, poeta y especialista de la Casa de la Poesía en el Liceo Artístico y Literario y Yenny Hernández Valdés, especialista en promoción cultural del Palacio del Segundo Cabo, consideró otorgar los siguientes premios y menciones:

En la primera categoría que comprende a niños de 8 a 11 años:

1er Premio: Ayala Mier Álvarez con su poema Francia Francia por el uso correcto y juguetón del verso libre, la síntesis y la eficacia con que logra definir la geografía francesa y vincularla con la realidad cubana.

2do Premio: Sofía Aranda Núñez con su poema Las reverencias de la Torre de “Pizza” por el ingenio con que recrea una historia ficcional en la que devienen tres personajes de las principales maravillas arquitectónicas de Europa.

3er Premio: Lucía Canosa Duarte con su poema Me gusta Europa por la pericia en el empleo de la musicalidad en un poema que nos acerca al mundo europeo desde la mirada y el conocimiento infantiles.

 

En la segunda categoría que comprende a niños de 12 a 15 años:

1er Premio: Diego Alejandro Marrero Leyva con su poema Atenea por la madurez poética y el correcto uso del verso libre. Un texto en el que a través de la introspección psicológica recrea imágenes universales, aplicables tanto para la realidad europea como para la latinoamericana.

2do Premio: Enrique Kevin Fornaris Figueroa con su poema España en mi corazón por mostrar una imagen totalizadora de la cultura, en la que incluye las artes, el deporte, la cocina tradicional, la literatura y la lingüística. El poema desde su propio título es un homenaje intertextual al cuaderno España en el corazón del poeta chileno Pablo Neruda, además de recordar a Nuestro Héroe Nacional José Martí.

3er Premio: Daniela Bertot Viñas con su obra Europa, un lindo sueño por el uso de la décima espinela, en el que destaca el dominio de la rima. Un poema compuesto por tres estrofas escritas en décimas en las que describe de manera sintética las costumbres y la arquitectura distintivas de dos de las principales ciudades europeas: Roma y Alicante.

Además, el jurado consideró otorgar las siguientes menciones especiales:

  • Marcelo Roque Cepero / Europa, gran Europa.
  • Thalía Verdecia Carlos / Los países de Europa.
  • Sabrina Cabello Méndez / Europa y sus países.

Además de dar a conocer el fallo del jurado, se expusieron los trabajos premiados de cada modalidad, a fin de visibilizar la calidad de las obras y el talento de los niños y adolescentes que intervinieron en los concursos. Para terminar, el Taller La Colmenita de Romerillo trajo risas, música y bailes cubanos con su número Yaguas y mallas; una interpretación a la que no fueron indiferentes adultos ni niños. Con el ánimo de continuar potenciando las habilidades artísticas y literarias, convocaremos a próximas ediciones, siempre teniendo como eje temático el intercambio cultural entre Cuba y Europa.

Premiación concurso infantil DIbujando Europa, 2016

Ceremonia de premiación del concurso infantil Dibujando Europa, 2016

Premiación concurso infantil DIbujando Europa, 2016

Coauspiciado por la Oficina del Historiador de la Ciudad y la Delegación de la Unión Europea en Cuba.

ACTA DEL JURADO

La Habana, martes 10 de mayo de 2016.

El jurado, integrado por:

Onedys Calvo, directora del Centro para la Interpretación de las Relaciones Culturales Cuba-Europa.

Yainet Rodríguez, especialista principal del Centro para la Interpretación de las Relaciones Culturales Cuba- Europa.

Ingrid Fernández, especialista del programa infantil de la Dirección de Gestión Cultural

Liset Valderrama, especialista en artes visuales de la Dirección de Gestión Cultural

Ana Guallarte, gestora de proyectos de la Delegación de la Unión Europea en Cuba

Janet Coto, oficial de la Delegación de la Unión Europea en Cuba

Yanet Toirac, encargada de Comunicación de la Delegación de la Unión Europea en Cuba

Daviana Basilio, Profesora de Dibujo de Kcho Estudio Romerillo, Museo Orgánico de Romerillo

Este jurado, en deliberación del día viernes 6 de mayo a las 14:00 horas, ha determinado los siguientes premios:

En la categoría de 5 a 8 años,

El primer Premio se otorga a Amanda Álvarez García (La Torre Eiffel)

Por la técnica de dibujo; utilización del formato; la combinación de figuras simples y fondo complejo; el balance y la unidad de la obra.

Obra: La Torre Eiffel. Por Amanda Álvarez García.

El segundo Premio es para Amelie Goroztiza Despaigne (Mis miles de colores)

Por la temática de la obra; la buena utilización del color y aplicación; y el logro de texturas visuales que son resaltadas por los fondos planos.

Obra: Mis miles de colores. Por Amelie Gorotiza Despaigne.

El tercer Premio se concede a Stepanka Halfarova (El castillo Krivoklát, República Checa)

Por el empleo excelente de la técnica de acuarela en la representación de la obra; los espacios totalmente trabajados;  la armonía de la composición; y la utilización equilibrada del color.

Obra: El castillo Krivoklát, República Checa. Por Stepanka Halfarova .

En la Categoría de 9 a 11 años se galardona a:

Eduardo Escalona Rodríguez (La paz entre Cuba y Europa), con el primer Premio

Por la idea de vincular a Cuba y Europa; la aplicación de la técnica de la tempera al gauche y a la acuarela;  la representación de texturas; la lograda armonía cromática; y el equilibrio compositivo.

Obra: La paz entre Cuba y Europa. Por Eduardo Escalona Rodríguez.

Se concede el segundo Premio a Kevin Ramos Bontempo (El gran canal de Venecia)

Teniendo en cuenta la edad del premiado, valoramos la utilización del formato; el valiente empleo del color; y el tratamiento del tema con osadía técnica, manifestada por la perspectiva y el equilibrio compositivo.

Obra: El gran canal de Venecia. Por Kevin Ramos Bontempo.

Tercer Premio: Liz Meriño Angulo (Paisaje de Holanda)

Por la limpieza de la línea y del color; la armonía cromática resultante y la síntesis del dibujo en la representación.

Obra: Paisaje de Holanda. Por Liz Meriño Angulo.

Además, el jurado ha decidido otorgar las siguientes menciones especiales, por categorías:

CATEGORIA 5 – 8 Años 

  • Daniel Morales – Consejo de Europa y Unión Europea
  • Gabriela Montano Revilla – Morro y Torre
  • Yilián Rosa Hernández – Nuestras faunas
  • Waldo Enrique Jiménez Redondo – La Torre de Oro de Sevilla, España
  • Yadriel Torres Arce – Siempre Amigos
  • Marcelo Roque Cepeiro – España y Olé
  • Daniela Santiesteban Mesa – De viaje a España
  • Ana Laura Pérez Barzagas – Viajando a Italia
  • Carlos Ernesto Morales – Galileo y la Torre de Pisa
  • Wendy Socarrás Calvo – El Castillo

 CATEGORIA 9 – 11 Años 

  • Adriel Díaz Lazo – Fantasías fotográficas
  • Carmen Conde Calviac – Bailarina española
  • Carlos Fabián Mollinedo Machado – Notre Dame (Iglesia) en París, Francia
  • Chanel Pérez Zamora – Big Ben, Reloj de Londres
  • Daniela Rodríguez – La Torre Eiffel, París, Francia
  • Ernesto Juan Romero Carbonel – Arco de Triunfo de Barcelona
  • Judith María Torres – La catedral más famosa de Moscú en Rusia
  • Lya Mrcos Álvarez – Stonehenge, Gran Bretaña
  • Sabelys Gil Michelena – Ayuda de Europa hacia Cuba (ACPA) Asociación Cubana de Producción Animal
  • Ana Gabriela Gómez Torré – La catedral ortodoxa rusa
  • Juan Manuel Calderón Miranda – Dibujando el Mundo
  • Alex Javier Ávila Ruiz – El rodeo español
  • Giselle Álvarez Pino – La amistad entre las torres

La Delegación de la Unión Europea en Cuba y la Oficina del Historiador de la Ciudad agradecen la participación de todos los concursantes y los alentamos a que sigan dibujando y participando de las actividades que se realizan para el público infantil en el Centro Histórico.

dest Concurso Dibujando Europa. 2016

Concurso Infantil – Dibujando Europa. 2016

Concurso Dibujando Europa. 2016

Abril 20, 2016

 

El Centro para la Interpretación de las Relaciones Culturales Cuba-Europa: Palacio del Segundo Cabo, de la Oficina del Historiador de la ciudad de La Habana y la Delegación de la Unión Europea en Cuba, convocan a todas las niñas y niños, residentes en Cuba, que cuentes entre 5 y 11 años de edad, a que participen en el concurso infantil Dibujando Europa, que se realizara con motivo de la celebración del 9 de mayo, Día de Europa.

A través de los dibujos, las niñas y los niños deberán reflejar sus ideas y la percepción que tienen sobre Europa, su historia y cultura, su literatura y monumentos, sus idiomas, sus importantes personalidades, sus recursos naturales, sus invenciones, sus símbolos nacionales, sus músicas y sus danzas.

El dibujo o pintura podrá realizarse con las siguientes técnicas: lápices de colores, crayolas, crayón, acuarelas, tempera, óleo, acrílico y técnicas mixtas. También se podrán emplear aplicaciones digitales de dibujo como el Paint.

Los dibujos o pinturas deberán entregarse en soporte de papel o cartulina y/o en digital.

Cada autor podrá presentar un máximo de dos trabajos al concurso: uno realizado en papel o cartulina y el otro en digital.

Se establecerán dos categorías de concursantes, según las edades:

1ra.  Categoría para niños de 5 a 7 años

2da. Categoría para niños de 8 a 11 años

Recepción de las obras concursantes

  • La fecha límite de recepción de los dibujos y pinturas será el jueves 5 de mayo de 2016, antes de las 4:00 p.m.
  • Los trabajos podrán ser entregados personalmente o enviados por correo postal

Centro para la Interpretación de las Relaciones Culturales Cuba-Europa:

Palacio del Segundo Cabo

O’Reilly No. 4, e/ Tacón y Ave. del Puerto, La Habana Vieja, La Habana, Cuba. CP: 10 100

Asimismo, en documento adjunto a las obras concursantes deberá entregarse la siguiente información:

  • Título del dibujo o pintura
  • Nombre y dos apellidos del autor
  • Edad del autor
  • Dirección particular del autor
  • Nombre de la escuela en que estudia el autor y grado que cursa
  • Teléfono y/o correo electrónico del autor
  • Teléfono y/o correo electrónico de la escuela

El jurado está integrado por especialistas en pintura e Historia del Arte, gestores culturales y funcionarios de las instituciones auspiciadoras:

  • Daviana Basilio. Profesora de Artes Plásticas, Kcho Estudio Romerillo, Museo Orgánico de Romerillo.
  • Onedys Cavo Noya. Directora del centro.
  • Yainet Rodríguez Rodríguez. Especialista en promoción de la actividad cultural del centro.
  • Liset Valderrama. Especialista de Artes Visuales de Gestión Cultural.
  • Ingrid Fernández. Especialista del Programa Infantil del Gestión Cultural.
  • Janet Coto Moreno. Jefa de la Sección de Cooperación de la Delegación de la Unión Europea en Cuba.
  • Ana Guallarte. Gestora de proyectos de la Delegación de la Unión Europea en Cuba.

Se otorgarán tres premios por cada categoría y tantas menciones como considere el jurado. Los premios consistirán en materiales escolares y deportivos, y diplomas acreditativos. Los dibujos y/o pinturas ganadoras serán utilizados asimismo como parte del diseño gráfico de las actividades del Centro para la Interpretación de las Relaciones Culturales Cuba-Europa y de la Delegación de la Unión Europea en Cuba., y reproducidos en el sitio web de ambas instituciones.

Los resultados del jurado se darán a conocer el lunes 9 de mayo en el Tablón de Avisos del Centro para la Interpretación de las Relaciones Culturales Cuba-Europa y se publicarán además en los sitios web de la institución y de la Delegación de la Unión Europea en Cuba.

Los premios se entregarán el 10 de mayo a las 2:00 p.m., en acto oficial que tendrá lugar en el Centro para la Interpretación de las Relaciones Culturales Cuba-Europa, como parte de la celebración por el Día Nacional de Europa.

Generalidades

  • Cualquier caso no contemplado en la presente convocatoria será resuelto a criterio del jurado calificador. Su decisión es irrevocable e inapelable.
  • No se devolverán los trabajos enviados al concurso.
  • La participación en este certamen implica la aceptación total e incondicional de sus bases, estipulaciones y resoluciones.
  • La aceptación del premio implica el otorgamiento al Centro para la Interpretación de las Relaciones Culturales Cuba-Europa del derecho patrimonial del autor para que, en exclusiva, pueda llevar a cabo la divulgación de las obras ganadoras, mediante su exhibición y publicación, así como su reproducción y distribución, sea cual fuere la naturaleza o medio empleado, sin que ello conlleve a prestaciones monetarias o pagos de derechos de autor.

Para aclarar dudas o requerir información adicional, contáctenos a través de:

Centro para la Interpretación de las Relaciones Culturales Cuba-Europa: Palacio del Segundo Cabo

O’Reilly No. 4, e/ Tacón y Ave. del Puerto, La Habana Vieja, La Habana, Cuba. CP: 10 100

7 862 1076 / 7 862 1120

laura@patrimonio.ohc.cu / segundocabo@patrimonio.ohc.cu

http://segundocabo.ohc.cu